ad holder

三折画 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载


三折画


[法] 克洛德·西蒙
南京大学出版社
樊咏梅
2019-6-6
214
49
精装
守望者·文学
9787305213342

图书标签: 克洛德·西蒙  法国文学  法国  小说  外国文学  新小说  长篇小说  文学   


喜欢 三折画 的读者还喜欢


    

发表于2021-05-16

三折画 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

三折画 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

三折画 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载



图书描述

法国新小说派代表人物、1985年诺贝尔文学奖得主克洛德·西蒙的《三折画》,于1973年由子夜出版社出版发行,是西蒙第三创作阶段的作品。“三折画”指画在三折画屏上,展示圣人的生活片段、圣经故事和传说的多重片段的画作,这种画整体包含三幅画作,中间一幅画作是主体,两旁的两幅可以折叠在中间的主体之上。小说《三折画》以绘画艺术手法“三折画”为标题,结构上分为彼此独立又相互关联的三部分。西蒙以三个真实的社会新闻为蓝本,在《三折画》中描绘了三幅场景。其中第一个场景以杜布菲的田园图为背景,讲述了法国中部的一个村庄,一个男孩在房间做数学作业,看宰杀兔子和拼接电影胶片的故事,当中穿插了一名少妇与情人幽会,最终导致自己的孩子溺水而亡的故事;第二个故事场景发生在德尔沃的居住地——法国北方的一座小城市的工业郊区,讲述了一个新郎和同伴一起庆祝结婚脱单,却意外地与昔日恋人旧情复燃,最终抛弃新娘的故事;第三个故事场景以培根所住的地中海为背景,讲了法国南部天蓝海岸一家豪华宾馆里,一个母亲为了拯救贩毒的儿子而委身于国会议员的故事。

三折画 下载 mobi epub pdf txt

著者简介

★关于作者

克洛德•西蒙(1913-2005),法国新小说派代表作家,1985年诺贝尔文学奖得主,其作品充满了诗人与画家的丰富想象。代表作及成名作为《弗兰德公路》。他不仅爱好文学与艺术,还热心当代社会问题。亲历了西班牙内战与二战,对其一生有着深刻影响。

★关于译者

樊咏梅,苏州大学法文系讲师,南京大学法语系博士研究生,主要从事法国现当代文学研究。

张新木,江苏高淳人,南京大学法语系教授、博士生导师,主要研究领域为语言学、符号学和法国文学。译著有《巴黎圣母院》《论诱惑》《普鲁斯特的空间》《冷记忆》等30余部。曾获法国政府棕榈教育勋章(骑士)、江苏省第三届紫金文学奖翻译奖等多种奖项。


图书目录


三折画 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

用户评价

评分

一开始会很难进入,因为场景、故事、人物、对话都是穿插及无缝拼接的,一旦仔细阅读又容易迷失,只能先领略文本自身的纯粹感,随着类似的场景和人物反复出现,可以逐渐形成一些故事,虽然后面还是要阅读译后记才能完全把握这些故事,但个人更倾向于故事不止如此,不同读者能自行拼接出更多不同的故事。我看到克洛德·西蒙已经把新小说写到这个程度,多少还是有种绝望感。

评分

除了少妇偷情看出来以外,孩子是什么时候淹死的读完了也不知到在书的哪一页,还有也不知哪一页提到过那个男的是个国会议员。怀疑自己看的时候大脑在另外一个空间。

评分

一开始会很难进入,因为场景、故事、人物、对话都是穿插及无缝拼接的,一旦仔细阅读又容易迷失,只能先领略文本自身的纯粹感,随着类似的场景和人物反复出现,可以逐渐形成一些故事,虽然后面还是要阅读译后记才能完全把握这些故事,但个人更倾向于故事不止如此,不同读者能自行拼接出更多不同的故事。我看到克洛德·西蒙已经把新小说写到这个程度,多少还是有种绝望感。

评分

克洛德善于运用绘画技巧来构思小说。《三折画》取材于三个社会事件,而其中都隐含着青春期男孩从成熟女性与男人SEX时获得的性启蒙,三个部分因此彼此相连、相互覆盖,折射人物在相似处境下的不同心理活动。克洛德的景物描写极其细腻,仿佛他已经在头脑里打好草图,先勾画线条、轮廓,再一层层地增涂油彩,在四周物质的环绕下,男女运动交叠,放荡摆动,腋下的汗珠,身体的语言,一点一点描画,而男孩在悄悄窥视,在谷仓或在旅馆,有风声吹过或沉闷的热气,神态、形象、情感、沉思,与晃晃悠悠的视线里的场景混杂,支离破碎,斑驳不安,文字呈现的强烈画面,给予读者的就是观赏螺旋环绕的巴洛克艺术风格的感受,色彩鲜明,奇特古怪,离经叛道,自成一格。

评分

956/第二本克洛德•西蒙,直观感受是译笔极好,也如译者在后记所言,同为新小说派,大家各自聚焦的地方也不一样,比起格里耶对物的极致描写,西蒙更偏向对多样手法的追求,特别是感知力的共振,所以,于我来说,西蒙要比格里耶更易读一些,失神更少一些。《三折画》其实是个中篇集子,一章即为一段,一气呵成,读的时候无法停顿,也不想停顿,这个译本还是强烈地体现了作者诗化的节奏,有很饱满的情绪感。三个部分互为缠绕,互为交互,强烈的色彩、高涨的情欲、淋漓的鲜血,用文字嵌入你的整个感观,有艺术性的色彩,可以说,他的形式大于内容,而打破、寻找、重塑小说的形式,也正是新小说派的风骨。

读后感

评分

读完了克洛德·西蒙的《三折画》。一开始的极致细微的描写,就让人仿佛在看一电影,随着镜头的慢慢移动,一幅幅场景逐步呈现,画面感极强。但是排山倒海般的工笔画般的细致入微的描写,不分段落,一直到底,让人喘不过气来。但接下来,我充满探究的希望。 三个故事场景,通过一...

评分

读完了克洛德·西蒙的《三折画》。一开始的极致细微的描写,就让人仿佛在看一电影,随着镜头的慢慢移动,一幅幅场景逐步呈现,画面感极强。但是排山倒海般的工笔画般的细致入微的描写,不分段落,一直到底,让人喘不过气来。但接下来,我充满探究的希望。 三个故事场景,通过一...

评分

读完了克洛德·西蒙的《三折画》。一开始的极致细微的描写,就让人仿佛在看一电影,随着镜头的慢慢移动,一幅幅场景逐步呈现,画面感极强。但是排山倒海般的工笔画般的细致入微的描写,不分段落,一直到底,让人喘不过气来。但接下来,我充满探究的希望。 三个故事场景,通过一...

评分

读完了克洛德·西蒙的《三折画》。一开始的极致细微的描写,就让人仿佛在看一电影,随着镜头的慢慢移动,一幅幅场景逐步呈现,画面感极强。但是排山倒海般的工笔画般的细致入微的描写,不分段落,一直到底,让人喘不过气来。但接下来,我充满探究的希望。 三个故事场景,通过一...

评分

读完了克洛德·西蒙的《三折画》。一开始的极致细微的描写,就让人仿佛在看一电影,随着镜头的慢慢移动,一幅幅场景逐步呈现,画面感极强。但是排山倒海般的工笔画般的细致入微的描写,不分段落,一直到底,让人喘不过气来。但接下来,我充满探究的希望。 三个故事场景,通过一...

类似图书 点击查看全场最低价

三折画 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载




相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2017-2019 book.xinchengonline.com All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有