ad holder

心是孤独的猎手 在线电子图书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载


心是孤独的猎手

简体网页||繁体网页
[美]卡森·麦卡勒斯 作者
华东师范大学出版社
文泽尔 译者
2018-3-31 出版日期
512 页数
54.00元 价格
精装
独角兽文库 丛书系列
9787567573970 图书编码

心是孤独的猎手 在线电子图书 图书标签: 卡森·麦卡勒斯  文学  麦卡勒斯  小说  美国文学  长篇小说  美国  独角兽文库   


喜欢 心是孤独的猎手 在线电子图书 的读者还喜欢


    

发表于2021-07-25

心是孤独的猎手 在线电子图书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

心是孤独的猎手 在线电子图书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

心是孤独的猎手 在线电子图书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载



心是孤独的猎手 在线电子图书 用户评价

评分

这本书现在有不下8个中译本了吧?早先通过陈笑黎认识了《心是孤独的猎手》,读时磕磕绊绊,读后念念不忘。心底里总以为,应该有更好的译本才配得上麦卡勒斯的惊人才华。后来通过《抵押出去的心》认识了文泽尔,仿佛让我见到了自己心底里的那个麦卡勒斯。于是,不得不承认,我对文泽尔译的《心是孤独的猎手》怀抱着太多期待,以至于读完后依旧偏执地觉着——这个译本还不够理想。比如有些表达似乎应该更有力,又如有些句子似乎应该更顺畅……当然,我脑子里想的,也不会是真正的麦卡勒斯。最后,矫情一下:译者和编辑标的注释挺用心,但个别病句和错别字实在太难看。

评分

跟着文大的《旧视线》过来读这本久违的《心是孤独的猎手》了,简直太棒,文大是当代翻译家里面少有可以兼顾到流畅和准确的,辛格的故事感人至深,而且有一点神叨叨的,伤心咖啡馆之歌也到手了,五一放假看。封面设计有一丢丢丑,太儿童了,然后就是定价是不是因为精装有点高?如果不是非要出精装,最好还是不要出,纸壳太重了,看起来很累。别的都完美,心心念念《婚礼的成员》也不知道年内文大版会不会出。

评分

就这样吧.

评分

这本书现在有不下8个中译本了吧?早先通过陈笑黎认识了《心是孤独的猎手》,读时磕磕绊绊,读后念念不忘。心底里总以为,应该有更好的译本才配得上麦卡勒斯的惊人才华。后来通过《抵押出去的心》认识了文泽尔,仿佛让我见到了自己心底里的那个麦卡勒斯。于是,不得不承认,我对文泽尔译的《心是孤独的猎手》怀抱着太多期待,以至于读完后依旧偏执地觉着——这个译本还不够理想。比如有些表达似乎应该更有力,又如有些句子似乎应该更顺畅……当然,我脑子里想的,也不会是真正的麦卡勒斯。最后,矫情一下:译者和编辑标的注释挺用心,但个别病句和错别字实在太难看。

评分

1.女性的作者,颇具才气,23岁就能捕捉如此细腻敏感。 2.所有的焦点在哑巴“辛格”上,因为不能讲话、总是沉默寂静,因而被大家神秘化的“膜拜”,如同上帝,而支撑辛格的是他的怪朋友“安东尼帕罗斯”,两人对称。另一个视角、和辛格对立的支点是比夫。 3.没有精神病,只是“非常态”的表达和发泄。 4.米克:欺负、惩罚、管教弟弟,一定程度上是性别认同的自我建构,男女不平等,她想要拥有自己的空间和合理的权利(源于社会大环境,和家庭),而这种失落从她的“信仰”辛格先生迷奇自杀死后,她开始女性化打扮、对音乐“提不起兴趣”。 5.其他:黑人收到的不公、南北贫富差距……这个社会表面风平浪静,实际是夏日午后的昏昏沉沉、浮躁不安的该死的蝉叫,蠢蠢欲动。

心是孤独的猎手 在线电子图书 著者简介

作者简介:

卡森·麦卡勒斯(Carson McCullers),20世纪美国最重要的作家之一。1917年2月19日出生于美国佐治亚州哥伦布,17岁去纽约哥伦比亚大学学习,22岁创作《心是孤独的猎手》。一生备受病痛折磨,15岁患风湿热,经历三次中风,29岁瘫痪。1967年9月29日逝世于纽约,时年50岁。卡森·麦卡勒斯著有《伤心咖啡馆之歌》《心是孤独的猎手》等多部作品,孤独、孤立和疏离的主题始终贯穿在她的所有作品中,并烙刻在她个人生活的各个层面。

译者简介:

文泽尔,出生于武汉,常年旅居德国。著有以文泽尔为主人公的侦探小说系列,也是网络杂志《推理恐怖研究》的创始人兼主编,《南方都市报》、《城市画报》、《上海壹周》等特邀专栏作家,在武汉创办文泽尔书友会图书馆。其译作《丈量世界》是2015年外国文学榜的畅销书。此外,还译有卡森·麦卡勒斯的《抵押出去的心》(人民文学)等多部译作。


心是孤独的猎手 在线电子图书 图书目录


心是孤独的猎手 在线电子图书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子图书下载

心是孤独的猎手 在线电子图书 图书描述

1、美国天才女作家麦卡勒斯,与杜拉斯齐名的“文艺教母”,海明威、福克纳之后,欧美文坛耀眼之星

2、《时代》杂志1923-2005“百佳英文小说”

3、奥普拉读书俱乐部隆重推荐图书

4、装帧典雅又低调奢华,32开厚重雅致,无论视觉、手感还是阅读,都堪称经典之作

哑巴约翰·辛格,在他的哑巴挚友发疯并被送往精神病院以后搬离两人住处,来到米克·凯利家经营的旅舍租住。辛格的温和平静与善意的微笑犹如黑夜的一颗星,成为人们倾诉的对象。几个找不到出口的灵魂在这位聋哑人身上寻求慰藉,以逃离生活的窒息……

心是孤独的猎手 在线电子图书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子图书下载

心是孤独的猎手 在线电子图书 读后感

评分

看完中文版心是孤独的猎手以后,在图书馆里翻到《心是孤独的猎手》的英文版,企鹅现代经典影印版。前面有一小篇麦卡勒斯的小八卦文。意译一下,放在这里: 生于1917年的麦卡勒斯体弱多病,幼年曾经中风,31岁的时候左半身瘫痪。有段时间只能用单根指头打字,而据她姐姐透...  

评分

有一天胡思乱想的时候突然想到,其实麦卡勒斯在书里所写的这种人生境况,就好像是柏拉图的洞穴理论的心灵模式。 在《理想国》里柏拉图做过这样一个比喻,就是著名的洞穴喻:世界是一个地下洞穴,有一条长长的通道通向外面。人是一些囚徒,从小就住在洞穴中,头颈和腿脚...  

评分

思维不在一个维度上的人,沟通大多时候也是徒劳无功。有很多话想讲,话到嘴边还是算了,对方未必能懂,甚至未必想听。我终于能够体会麦卡勒斯所说的那种孤独,那是一种即便朝夕相对,也无法理解彼此的状态。于是也就不可能有真正的亲密。 在不用说话的时候,一切都挺美好的。  

评分

The Heart Is a Lonely Hunter,心是孤独的猎手。用了两天时间看完了这本小说。作者名叫Carson McCullers,生于1917年,死于1967年。这部有着非常忧郁名称的小说,如她的题目那样,充满了生活中,毋宁说,是时代中孤独者的代表。阴郁,宅心仁厚的咖啡馆老板比夫,每夜都会通宵...  

评分

类似图书 点击查看全场最低价

心是孤独的猎手 在线电子图书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载




心是孤独的猎手 在线电子图书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2021 book.xinchengonline.com All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有