ad holder

狗女婿上门 在线电子图书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载


狗女婿上门

简体网页||繁体网页
[日] 多和田叶子 作者
河南大学出版社
上河卓远文化
金晓宇 译者
2018-3-1 出版日期
116 页数
25.00元 价格
平装
丛书系列
9787564930523 图书编码

狗女婿上门 在线电子图书 图书标签: 日本  多和田叶子  日本文学  小说  芥川奖  2018  外国小说  日@多和田叶子   


喜欢 狗女婿上门 在线电子图书 的读者还喜欢


    

发表于2021-07-25

狗女婿上门 在线电子图书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

狗女婿上门 在线电子图书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

狗女婿上门 在线电子图书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载



狗女婿上门 在线电子图书 用户评价

评分

3.5多和田叶子确实是个有趣的作家,符号与象征,民俗的现代化变形与投射,有空再看看她其他作品

评分

【藏书阁打卡】小说非常先锋,前卫,她能把自己对语言的思考,在德日本人的夹缝境遇隐喻到小说里去,形成了很奇特很本质(怎么讲,她的叙述是切达本质的)的独树一帜的文体。太厉害了,超过我们很多为先锋而先锋的小说十条街了。非常好看。我像碰到本命了那么开心。 书中收录两个短篇,《狗女婿上门》里有非常神奇的情节,野性恣肆,然而写法一点也不以为忤,是静待其变的绝佳控制力,闲适极了。书的最后像解谜一样提供了专业书评人的隐喻拆解,但是即使不了解象征啊隐喻啊,仍旧是很迷人的小说。

评分

离散者的mind-style和她与周遭环境的相互映照与差异 形成了小说迷人诡异的style 译者貌似笨拙的语言恰到好处地还原了原作在语言的沟壑中磕绊前行的步态与美感

评分

《面具》观念先行,微妙但有股知识分子式的僵硬。《狗女婿上门》真是太棒了,恣意妄为,质感像儿童动画片一样,却又非常淫荡,像神话。集合住宅、奇异的人际关系、主妇形象,让人联想到森田芳光《家族游戏》。

评分

好看哎,虽然痕迹重,但觉得是那种喜欢分析的人读完有话要说、且普罗大众也能获得趣味的小说。她的心理描写多用比喻,很细腻生动,偶尔又有精准的观察,比如第二篇里折田太太报完信后,听原配问用什么见面礼,“她还有心思顾及这种事,折田夫人感觉像是期待落空了似的”。喜欢《面具》那篇,加佐田太太几个角色,很聪明。随丈夫外驻的家庭主妇们问起道子,都是“你弟弟研究的是什么呀?”虽只是一句平常的寒暄,这问句里也没有道子的位置。明明是一起留学的姐弟,道子却仿佛只是来照顾弟弟起居的配角。姐弟间微妙的感情变化也写得好。还有,这篇读一半就忆起《鹭与雪》的子爵舅舅:人啊,有身份的用身份,有宗教的用宗教,有国家的用国家,总是用这种东西把自己围起来,蔑视、排斥、攻击其他的人。

狗女婿上门 在线电子图书 著者简介

多和田叶子,1960年生于东京。毕业于早稻田大学文学系。1982年赴德国汉堡,继攻读汉堡大学研究生课程之后,修完苏黎世大学的博士课程。1991年,以《失去脚踝》获群像新人奖。1993年,以《狗女婿上门》获芥川奖。2000年,以《雏菊茶的时候》获泉镜花奖。2002年,以 《球形时间》获得日本Bunkamura双偶文学奖,并以《嫌疑犯的夜行列车》获得谷崎润一郎文学奖和伊藤整文学奖。此外还有《掉进海里的名字》、《修女与丘比特之弓》等作品。

获日本最高文学奖芥川龙之介奖(第108回)

首位荣获德国最高文学奖克莱斯特奖(2016)的亚洲作家

日本最著名的“越境”作家。贝克特,乔伊斯,卡夫卡的当代精神传人

多和田叶子以独特的手法运用文字,不断在语言内部缔造新的表现可能。

——克莱斯特奖获奖理由

在翻译的过程中,往往为了追求中文流畅而抹去异语言带来的陌生感。译者金晓宇独树一帜,刻意为之的滞涩感,保留了两种语言褶皱而出的棱角,颇得多和田叶子“在语言的沟壑中前行”之真意


狗女婿上门 在线电子图书 图书目录


狗女婿上门 在线电子图书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子图书下载

狗女婿上门 在线电子图书 图书描述

《狗女婿上门》的同名作从新的视点审视了隐藏在都市中的民间传说式的世界,曾荣获芥川奖。讲述了多摩川沿岸普通的小镇上,一所名为“北村塾”的补习班,受到孩子们的欢迎。北村美津子老师给他们讲了“狗女婿上门”的故事,结果真有一位“犬男”不请自来,她和这个名叫太郎的人开始了奇妙的二人生活。该书曾获“芥川奖”。本书收录的另一篇作品为《面具》。

狗女婿上门 在线电子图书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子图书下载

狗女婿上门 在线电子图书 读后感

评分

《面具》像轻小说的语言风格,大段直接的这本文字风格是作者固有的还是翻译的,不仅文字的表达看起来有点坑坑洼洼,重点是人物的对话完全不打引号,虽然说本书的主题立意都是上乘,但读来还是散散的无法让人融入主人翁的情绪之中。 主要讲的是对于处于异国他乡身份的融入与被接...

评分

《面具》像轻小说的语言风格,大段直接的这本文字风格是作者固有的还是翻译的,不仅文字的表达看起来有点坑坑洼洼,重点是人物的对话完全不打引号,虽然说本书的主题立意都是上乘,但读来还是散散的无法让人融入主人翁的情绪之中。 主要讲的是对于处于异国他乡身份的融入与被接...

评分

《面具》像轻小说的语言风格,大段直接的这本文字风格是作者固有的还是翻译的,不仅文字的表达看起来有点坑坑洼洼,重点是人物的对话完全不打引号,虽然说本书的主题立意都是上乘,但读来还是散散的无法让人融入主人翁的情绪之中。 主要讲的是对于处于异国他乡身份的融入与被接...

评分

《面具》像轻小说的语言风格,大段直接的这本文字风格是作者固有的还是翻译的,不仅文字的表达看起来有点坑坑洼洼,重点是人物的对话完全不打引号,虽然说本书的主题立意都是上乘,但读来还是散散的无法让人融入主人翁的情绪之中。 主要讲的是对于处于异国他乡身份的融入与被接...

评分

《面具》像轻小说的语言风格,大段直接的这本文字风格是作者固有的还是翻译的,不仅文字的表达看起来有点坑坑洼洼,重点是人物的对话完全不打引号,虽然说本书的主题立意都是上乘,但读来还是散散的无法让人融入主人翁的情绪之中。 主要讲的是对于处于异国他乡身份的融入与被接...

类似图书 点击查看全场最低价

狗女婿上门 在线电子图书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载




狗女婿上门 在线电子图书 相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2021 book.xinchengonline.com All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有